1 Timothy 5:22
New Testament • 11 words with Strong's data
"Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure."
Word-by-Word Analysis
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
שָׁמַר
shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
טָהוֹר
ṭâhôwr
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
Key Terms in This Verse
חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →נֶפֶשׁ nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Study H5315 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →שָׁמַר shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Study H8104 →לֹא lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Study H3808 →Cross References
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.
And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.
And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit